Information on the processing of personal data of website users

Articles 13 and 14 of Regulation 2016/679 / EU (hereinafter also “GDPR”)

Welcome !

BlueDream is a trademark of the Arredi Vinci sas company in Torre del Greco (NA) VAT number 02605051214 (hereinafter also the “Company” or “Owner”) is committed to respecting and protecting privacy and wants Users to feel safe both during the simple navigation of the site and in case they decide to subscribe to the mailing list to receive our newsletters. On this page, the Company intends to provide some information on the processing of personal data relating to users who visit or consult the website accessible electronically from the address www.bluedreamitalia.com (the “Site”). The information is provided only for the Company’s website and not for other websites that may be consulted by the user via links (for which reference is made to the respective privacy policies / policies). The reproduction or use of pages, materials and information contained within the Site, by any means and on any medium, is not permitted without the prior written consent of the Company. Copying and / or printing is permitted for personal and non-commercial use only (for requests and clarifications, contact the Company at the addresses indicated below). Other uses of the contents, services and information on this site are not permitted.

By using the Site, you accept this information and, therefore, we invite you to read it before continuing to browse.

With regard to the contents offered and the information provided, Arredi Vinci S.A.S. – Torre del Greco 80059 (Naples) will endeavor to keep the contents of the Site reasonably updated and revised, without offering any guarantee as to the adequacy, accuracy or completeness of the information provided, explicitly declining any responsibility for any errors of omission in the information provided in the Site.

Data Controller

Data controller, pursuant to art. 4 of the GDPR, is Arredi Vinci S.A.S. VAT number 02605051214 Via Nazionale, 753/757/757 – Torre del Greco 80059 (Naples) – tel. 333-1886663

The above rights can be exercised at the request of the interested party using the following references: Luigi Di Luca (info@bluedreamitalia.com).

The Company informs that this information can be changed without notice and therefore recommends a periodic reading.

What data we process

Navigation data: The computer systems and software procedures used for the operation of this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of the Internet. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes the “IP addresses” or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation. These data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the Site: except for this possibility, the data does not currently persist for more than seven days.

Newsletter: By subscribing to the newsletter, by filling in the relevant form, you will be asked for your name, surname and email address. The personal data provided by the Users at the time of subscribing to the mailing list for receiving newsletters will be processed in compliance with the applicable legislation.

Purpose of the processing and legal basis

The processing of navigation data is aimed at ensuring the correct functioning of the Site and its contents and is based on the legitimate interest of the owner.
The processing of the data acquired by subscribing to the newsletter is carried out in order to send you a periodic information update on our business. This treatment is based on consent.

The consent given by the User is free and optional and the refusal to give the relative consent to the processing will result in the impossibility of being updated on new initiatives and events. The interested party can revoke his consent to receive promotional communications immediately by sending a request to the e-mail address info@bluedreamitalia.com

Purpose of the processing and legal basis

The processing of navigation data is aimed at ensuring the correct functioning of the Site and its contents and is based on the legitimate interest of the owner.
The processing of the data acquired by subscribing to the newsletter is carried out in order to send you a periodic information update on our business. This treatment is based on consent.

The consent given by the User is free and optional and the refusal to give the relative consent to the processing will result in the impossibility of being updated on new initiatives and events. The interested party can revoke his consent to receive promotional communications immediately by sending a request to the e-mail address info@bluedreamitalia.com

Methods of data processing

The data will be processed with methods and procedures strictly necessary for the pursuit of the purposes for which they were collected, manually and / or with the aid of electronic tools.
In order to avoid the risk of data loss, illicit use or incorrect use of the same, unauthorized access or alteration, appropriate technological and management security measures have been adopted. Personal data will be processed by the data controller or also by external managers appointed for the purpose for the purposes referred to in this statement. At any time, you can ask the owner for the complete list of managers appointed from time to time, by sending a request to info@bluedreamitalia.com
Data retention

The data provided voluntarily by the user will be kept for the time strictly necessary to respond to the request.
The data collected by subscribing to the newsletter will be kept until you revoke your consent.
We remind you that at any time you can unsubscribe from the newsletter using the appropriate link in each email received or by writing to info@bluedreamitalia.com.

Areas of communication and data transfer.

For the pursuit of the aforementioned purposes, the Company may communicate and have the personal data of users processed in Italy and abroad by third parties with whom it has relations, where these third parties provide services at its request. Furthermore, personal data may be communicated to the competent public subjects and authorities for the purposes of compliance with regulatory obligations or to ascertain responsibility in the event of computer crimes against the site as well as communicated to, or allocated to, third parties (as managers or, in the case of suppliers of electronic communication services, independent owners), who provide IT and telematic services (eg: hosting, management and development of websites) and which the Company uses for the performance of tasks and activities of a technical and organizational nature that are instrumental to the functioning of the website. The subjects belonging to the above categories operate as separate Data Controllers or as Managers appointed for this purpose by the Company.

Personal data may also be known by the Company’s employees / consultants who are specially trained and appointed as Authorized for processing.

The categories of recipients to whom the data may be disclosed are available by contacting the Company at the addresses indicated below.

Rights of interested parties

You can exercise at any time the rights that are recognized by the law, including:

to access your personal data, obtaining evidence of the purposes pursued by the Data Controller, the categories of data involved, the recipients to whom they may be communicated, the applicable retention period, the existence of automated decision-making processes;
to obtain without delay the correction of inaccurate personal data concerning you;
to obtain, in the cases provided for, the cancellation of your data;
to obtain the limitation of the processing or to oppose it, when possible;
to request the portability of the data that you have provided to the Company, that is to say to receive them in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, also to transmit such data to another owner, within the limits and with the constraints provided from art. 20 of the GDPR;

Furthermore, you can lodge a complaint with the Guarantor for the Protection of Personal Data pursuant to art. 77 of the GDPR.

This privacy statement was updated on 22/10/2022